▲图源网络
相信不少朋友小学学英语时，也出现过用中文谐音学英语的情景。
▲图源网络
虽然谐音法简单易学，却不利于长期、系统地学习语言。用谐音法只能勉强学到发音，无法真正掌握另一门语言的语音特点，甚至还有可能越学越错，到后期难以纠正发音……
我们还发现，不少粤语教材并未采用最贴切的谐音，譬如“苦瓜”的谐音竟然为普通话的“负刮”，与粤语发音出入较大，选择“福/符”就更合适。
所以说，想要深入学习粤语的纯正发音，还得通过粤语拼音等更科学专业的方法。不过，许多外省朋友却反映，他们的粤语学习之路并不轻松……
02
外省人学粤语难在哪里？
我们采访了一些粤语学习者，总结他们的回答后我们发现：外地人学习粤语主要有两大困难，分别是语音和文字。
粤语的九声六调便是一大难关，尤其是第三声（试）和第六声（事），第二声（史）和第五声（市），有时部分母语者都被其绕得团团转。
▲粤语的九声六调
另外，粤语的“魔鬼变调”使得整个学习历程难上加难。学习者需要知道哪些字可以变调，变调的条件是什么等等，但很多变调都是约定俗成，没有什么特别的规律。
粤语中还有许多普通话里没有的发音，这也是令学习者头疼的地方。譬如韵母“eo”（论[leon6]尽[zeon6]）和“oe”（长[coeng4]靴[hoe1]），以及韵母有长短之分，短音如“鸡[gai1]”，长音如“街[gaai1]”。
在文字方面，有外地朋友笑称：“粤语字好像火星文”。一来许多粤字源自古汉语，如今在普通话中已经消失（如“佢/渠”），成了生僻字。二来粤字没有标准的书写系统，一个字可能有多种民间写法（如困在粤语中可写作“訓、瞓、睏”），学习者需要适应不同的写法，间接增加了学习难度。
即便是普通话也会使用的字眼，在粤语中的意思可能不尽相同，有的甚至是天差地别。比如粤语的“奶奶”为普通话里的“婆婆”，而粤语中的“恨”包含“想要、希望拥有”的意思。
▲图源网络
除此之外，粤语和普通话在语法使用上也有所不同。使用倒装句，是粤语表达的常态，如“我食先”。除此之外还有状语后置，双宾语的位置是物前人后等等。
还有学习者苦笑道：“我尝试讲粤语的时候，有些粤语母语者会一直跟我讲普通话，说‘你可以跟我说普通话’，导致没有什么机会练习。”
03
粤语拥趸遍布全国
虽然粤语学习并不容易，不过仍有不少外省朋友通过自己的努力熟练掌握粤语，并分享了他们的学习粤语的经历与感受。
在港留学生Sijia，目前的粤语水平已经接近母语，她讲道：“我从两年前开始学习粤语。相比起英语等外文，至少粤语中很多词和普通话是一样的，我跟老师系统地学，两个月就足以应付日常对话了。但和同学交流时，我还是要不断地查字典，每天都在学习新内容。”
另一个学习了多年粤语的外省朋友表示：“我没有系统地学习过粤语，都是靠多看TVB，模仿演员讲话，很快就知道了一些基本对话与发音，接下来就是不断地扩展，语言就是要不断学习的嘛。”
▲网友帖子
总的来说，想要学好粤语，一可注重科学性，比如系统学习粤语拼音、上网课，二可注重趣味性，粤语流行曲、影视剧等娱乐方式都是不错的学习载体。
现在还有许多学习粤语的APP可以选择，例如著名语言学习平台“多邻国”在2021年推出了粤语学习的免费课程，教学内容图文并茂且十分有意思。
▲多邻国，图源网络
而问起外地朋友学习粤语的原因，有的是因为即将去香港或其他大湾区内的城市读书、工作，有的是因为热爱粤语文化，甚至有的是单纯喜欢粤语的发音。
“粤语，现在已经是多邻国在中国市场前三名最受欢迎的语言。第一个是英语，第二是日语，第三就是学粤语。”多邻国亚太地区市场总监向海纳曾在采访中透露。粤语的受欢迎程度可见一斑。
▲网友帖子
去年年底，杨千嬅重庆演唱会《稀客》的视频就上了热搜，因为这首歌相对冷门，但川渝歌迷用粤语全场大合唱，不仅令杨千嬅本人感到震惊，也令不少粤语区的网友震惊。
早前我们也在介绍了一些粤语讲得咯咯声的“鬼佬”。可见，粤语在全国各地，甚至世界各地都有不少“拥趸”。
▲川渝歌迷合唱粤语歌
反观很多本地人，在广州生活了半辈子，但却始终不会讲粤语，要不觉得粤语很难学，要不觉得学粤语没必要。
如果一个本地人对母语的热爱程度、掌握程度，甚至比不上外省人，是否应该值得反思呢？
各位自己友，
你对学习粤语的外地朋友有什么建议呢？
欢迎在评论区留言！
羊记精选
《广州话词典》
收录约10000个地道粤语词
解释详尽，查找方便
即可收藏阅读返回搜狐，查看更多
！